Deutsch-Arabisch
    ...
    in den kommenden Tagen
    في الأيام المقبلة
    relevante Treffer
    die Brückentage (n.) , Pl.
    أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
    in den kommenden Wochen
    في الأسابيع المقبلة
    in den nächsten Monaten
    في الأشهر المقبلة
    zukünftige Generationen Pl.
    الأجيال المقبلة
    anstehende Wahlen {Pol}
    الانتخابات المقبلة {سياسة}
    nächste Schritte Pl.
    الخطوات المقبلة
    anstehende Beratungen {Pol}
    المشاورات المقبلة {سياسة}
    in den kommenden Monaten
    في الشهور المقبله
    den Anschluss verpassen
    فوّت الرحلة المقبلة {على متن قطار او طائرة}
    die Tagsatzung (n.) , {Recht}
    موعد تباحث الاجراءات المقبلة مع اطراف القضية {في المحكة}، {قانون}
    vor einigen Tagen
    من أيام
    bedeutsame Tage
    الأَّيَام
    während (adv.)
    أيامَ
    Lauf der Ereignisse
    الأَّيَام
    in den Tagen
    أيامَ
    an manchen Tagen
    في بعض الأيام
    mehrtägig (adv.)
    لعدة أيام
    die Projekttage (n.) , Pl.
    أيام المشروع
    die Sommertage (n.) , Pl.
    أيام الصيف
    kritische Tagen Pl.
    أيام حرجة
    ein paar Tage
    بضعة أيام
    die Frühlingstage (n.) , Pl.
    أيام الربيع
    die Schultage (n.) , Pl.
    أيام الدراسة
    langweilige Tage Pl.
    أيام مملة
    an Feiertagen
    في أيام العطل
    in diesen Tagen
    في هذه الأيام
    die Kindertage (n.) , Pl.
    أيام الطفولة
    die Kurstage (n.) , Pl., {Bildung}
    أيام الدورة {تعليم}
    die Urlaubstage (n.) , Pl.
    أيام العطلة